Max Beyond é um jogo de ação e aventura em terceira pessoa onde os jogadores controlam um herói que explora diversos mundos. O jogo combina mecânicas de furtividade, combate preciso e jogabilidade táctica para derrotar inimigos e ultrapassar desafios. Equilibra batalhas intensas com jogabilidade furtiva.
Ao longo do jogo, os jogadores descobrem uma narrativa cinematográfica cheia de reviravoltas inesperadas e segredos que se revelam gradualmente. A história é envolvente e incentiva a exploração, com eventos apresentados de forma cinematográfica.
Uma característica chave é a possibilidade de usar várias tácticas — desde eliminar inimigos silenciosamente até combates abertos com habilidades avançadas. Os jogadores devem tomar decisões estratégicas que influenciam o desenrolar das missões e a forma de superar obstáculos.
Além disso, Max Beyond oferece um modo multijogador cooperativo local que permite que amigos joguem juntos no mesmo ecrã. Este modo aumenta a dinâmica e a diversão do jogo, promovendo o trabalho em equipa e a partilha de experiências intensas.