A Max Beyond egy harmadik személyű akció-kalandjáték, amelyben a játékos egy hőst irányít, aki különféle világokat fedez fel. A játék ötvözi a lopakodó képességeket, a precíz harcot és a taktikai játékmenetet az ellenségek legyőzéséhez és a kihívások leküzdéséhez. Egyensúlyt teremt az intenzív csaták és a lopakodós játék között.
A játék során a játékosok egy moziszerű, fordulatokkal teli történetet tárnak fel, amely titkokkal van tele, és fokozatosan bontakozik ki a haladás során. A narratíva magával ragadó és felfedezésre ösztönöz, az eseményeket filmes módon mutatja be.
Fontos jellemző a különböző taktikai megközelítések alkalmazása — a csendes ellenség-eltávolítástól a nyílt harcig, fejlett képességek használatával. A játékosoknak stratégiai döntéseket kell hozniuk, amelyek befolyásolják a küldetések menetét és az akadályok leküzdésének módját.
Ezen felül a Max Beyond helyi kanapés kooperatív többjátékos módot kínál, amely lehetővé teszi a barátok számára, hogy együtt játsszanak egy képernyőn. Ez a mód növeli a játék dinamikáját és szórakozását, elősegítve a csapatmunkát és az intenzív élmények megosztását.