Max Beyond er et action-eventyrspil i tredjepersonsperspektiv. Spilleren styrer en helt, der udforsker forskellige verdener og skal bruge færdigheder inden for snigende bevægelser, præcis kamp og taktisk planlægning for at besejre fjender og klare udfordringer. Spillet balancerer intens kamp med stealth-elementer.
Under spillet opdager spilleren en kompleks, filmisk fortælling fuld af overraskende plotdrejninger og hemmeligheder, der gradvist afsløres, efterhånden som spillet skrider frem. Historien er engagerende og motiverer til udforskning, og begivenhederne præsenteres på en cinematiske måde.
En vigtig del af spillet er muligheden for at anvende forskellige taktikker – fra stille eliminering af fjender til åben kamp med avancerede evner. Spillere skal træffe strategiske beslutninger, der påvirker missionernes forløb og måden, forhindringer overvindes på.
Derudover tilbyder Max Beyond en co-op multiplayer til sofaen, hvor man kan spille sammen med venner. Denne tilstand øger spillets dynamik og sjov ved at fremme samarbejde og fælles oplevelser under intense aktioner.