Max Beyond je akční dobrodružná hra z pohledu třetí osoby. Hráč ovládá hrdinu, který prozkoumává různé světy a musí využívat dovednosti tichého pohybu, přesných soubojů a taktické strategie, aby porazil nepřátele a překonal výzvy. Hra vyváženě kombinuje intenzivní boje s prvky skrývání.
Během hraní odhaluje hráč složitý filmový příběh plný nečekaných zvratů a tajemství, která se postupně rozkrývají s postupem hry. Vyprávění je poutavé a motivuje k průzkumu, přičemž události jsou prezentovány kinově.
Důležitou součástí je možnost využití různých taktik – od tichého likvidování nepřátel po otevřený boj s pokročilými schopnostmi hrdiny. Hráči musí činit strategická rozhodnutí ovlivňující průběh misí a způsob překonávání překážek.
Navíc Max Beyond nabízí couch co-op mód pro více hráčů, který umožňuje společnou zábavu s přáteli na jedné obrazovce. Tento režim přidává dynamiku a zábavu, podporuje týmovou spolupráci a sdílení intenzivních herních zážitků.